Как запомнить написание английских слов и проверять себя
Чтобы запомнить написание английского слова, полезно не только узнавать его среди готовых вариантов, но и восстанавливать без видимого образца. Сначала посмотрите на правильную форму, обратите внимание на трудное место, затем закройте слово, напишите его самостоятельно и сравните с оригиналом.
Значение и звучание помогают понять, какое слово требуется, но орфографическая проверка отвечает на другой вопрос: удалось ли восстановить правильную последовательность букв и заглавную букву там, где она нужна.
Разберите небольшой набор слов
Возьмём четыре слова:
friend: друг
beautiful: красивый
because: потому что
Wednesday: среда
Сначала убедитесь, что значения понятны. Произношение при необходимости лучше сверить по словарю, потому что английское написание нельзя всегда точно восстановить только по звучанию.
Friend
В слове friend обратите внимание на последовательность ie. Это наблюдение относится именно к этому слову и не является правилом для всех английских слов.
Beautiful
В beautiful полезно отдельно заметить сочетание eau и последние три буквы ful. При проверке задача состоит в том, чтобы восстановить всю последовательность букв без пропусков.
Because
В because можно выделить место au и при самостоятельной записи проверить, что обе буквы стоят на своих местах.
Wednesday
Название дня недели Wednesday пишется с заглавной W. Его звучание и написание не совпадают буква за буквой, поэтому правильную форму лучше проверять как целое слово.
Смотрите на конкретную ошибку
После самостоятельной записи сравнивайте ответ с образцом посимвольно. Важно определить, что именно изменилось.
Например, условная запись freind отличается от friend тем, что буквы i и e переставлены.
В условной записи beutiful по сравнению с beautiful пропущена буква a.
После исправления снова закройте правильное слово и попробуйте написать его без подсказки. Так проверяется собственная запись, а не способность переписать уже видимый ответ.
Не путайте узнавание и самостоятельное написание
Если среди вариантов friend, freind и frend легко выбрать правильный, это ещё не показывает, получится ли написать friend с чистого листа.
Для самопроверки образец и ключ закрывают полностью. Оставляют только значение, предложение с пропуском или другую подсказку, которая не показывает буквенный состав ответа.
Один правильный ответ тоже не стоит считать окончательной проверкой. Позже слово можно встретить в другом собственном предложении или дать его в новом порядке среди остальных слов учебного набора.
Три упражнения на четыре разобранных слова
Во всех заданиях используйте только четыре слова из учебного набора, разобранного выше. Перед выполнением закройте их написание и ключ с ответами.
1. Восстановите слово по значению
Напишите нужное слово из учебного набора:
- друг
- красивый
- потому что
- среда
2. Исправьте ошибки
Запишите правильно слова из того же набора:
- freind
- beutiful
После исправления определите тип ошибки: перестановка или пропуск буквы.
3. Вставьте нужное слово из набора
Заполните пропуски, используя только разобранные слова:
- My ___ is here.
- We meet on ___.
Ответы
К упражнению 1
- friend
- beautiful
- because
- Wednesday
В четвёртом ответе нужна заглавная W.
К упражнению 2
- friend: в freind переставлены буквы i и e.
- beautiful: в beutiful пропущена буква a.
К упражнению 3
- My friend is here.
- We meet on Wednesday.
После проверки снова закройте ключ и перепишите только те слова, где была ошибка.
Ведите короткий список трудных слов
Необязательно переносить в него всю изучаемую лексику. Полезнее оставлять слова, которые действительно не удаётся стабильно восстановить без образца.
Для каждого слова достаточно трёх полей:
Слово: beautiful
Трудное место: eau
Моя ошибка: beutiful
Такой список показывает, к какой части слова стоит вернуться в следующую проверку.
Если для повторения используются карточки с английскими словами, расположите подсказку и правильный ответ так, чтобы написание не было видно до попытки. Короткие собственные карточки при желании можно сделать с помощью мини-принтера, если расходник подходит конкретной модели; принцип остаётся тем же: сначала восстановить слово, потом открыть правильный вариант и сверить буквы.
Проверяйте слово в новом контексте
Если friend уже воспроизводится правильно, а в beautiful продолжает пропадать a, нет необходимости одинаково часто повторять оба слова. В работе можно оставить прежде всего трудное.
Для следующей попытки поменяйте порядок слов или составьте своё короткое предложение, где нужно самостоятельно вспомнить нужную форму. Для Wednesday снова проверьте заглавную букву.
Так становится видно, какие слова уже удаётся написать без образца, а где пока сохраняются конкретные ошибки. Цель самопроверки не в количестве переписанных строк, а в точном восстановлении написания после того, как правильный вариант скрыт.